Falak OTL
A low contrast text typeface, bringing to the reader a delightful, fresh, experience all the while honoring the heritage of Arabic letters.
Family Editable Overview
Sample Typesetting
 
Typeface Showcase
Falak OTL Medium
تكتك
Falak OTL SemiBold
*جاء كاتب{ إلى} الناشر،
Falak OTL Bold
يشغشغ
Falak OTL Regular
وبصفته فيلسوفًا، فقد أسس الفارابي مذهبه الخاص في الفلسفة، وهو يعد من أوائل المذاهب الفلسفية في العالم الإسلامي، وقد عرف باسم «الفارابية»، ولكن تضائلت شعبيته بعد قدوم مذهب ابن سينا. وقد قيل عن مذهب الفارابي أنه «انسلخ من مدرسة أرسطو وأفلاطون، وانتقل من الميتافيزياء إلى المنهج العلمي، وهي نزعة تستبق الحداثة. وعلى مستوى الفلسفة، فقد وحد الفارابي بين النظرية والتطبيق، وعلى صعيد السياسة فقد حرر التطبيق من قيود النظرية. وتحتوي معتقداته الأفلاطونية المستحدثة على ما هو أعمق من الميتافيزياء، ففي محاولاته لاستقصاء وجود المسبب الأولي، واجه الفارابي حقيقة قصور المعرفة البشرية».
Falak OTL Bold
المستحدثة على ما هو أعمق من الميتافيزياء، ففي محاولاته لاستقصاء وجود المسبب الأولي، واجه الفارابي حقيقة قصور المعرفة البشرية». وبصفته فيلسوفًا، فقد أسس الفارابي مذهبه الخاص في الفلسفة، وهو يعد من أوائل المذاهب الفلسفية في العالم الإسلامي، وقد عرف باسم «الفارابية»، ولكن تضائلت شعبيته بعد قدوم مذهب ابن سينا. وقد قيل عن مذهب الفارابي أنه «انسلخ من مدرسة أرسطو وأفلاطون، وانتقل من الميتافيزياء إلى المنهج العلمي، وهي نزعة تستبق الحداثة. وعلى مستوى الفلسفة، فقد وحد الفارابي بين النظرية والتطبيق، وعلى صعيد السياسة فقد حرر التطبيق من قيود النظرية.
Falak OTL Semibold
وبصفته فيلسوفًا، فقد أسس الفارابي مذهبه الخاص في الفلسفة، وهو يعد من أوائل المذاهب الفلسفية في العالم الإسلامي، وقد عرف باسم «الفارابية»، ولكن تضائلت شعبيته بعد قدوم مذهب ابن سينا. وقد قيل عن مذهب الفارابي أنه «انسلخ من مدرسة أرسطو وأفلاطون، وانتقل من الميتافيزياء إلى المنهج العلمي، وهي نزعة تستبق الحداثة. وعلى مستوى الفلسفة، فقد وحد الفارابي بين النظرية والتطبيق، وعلى صعيد السياسة فقد حرر التطبيق من قيود النظرية. وتحتوي معتقداته الأفلاطونية المستحدثة على ما هو أعمق من الميتافيزياء، ففي محاولاته لاستقصاء وجود المسبب الأولي، واجه الفارابي حقيقة قصور المعرفة البشرية». وقد كان لأعمال الفارابي تأثيرًا عظيمًا على العلوم الطبيعية والفلسفة لعدة قرون، فقد نعته الكثيرون بكونه أعلم الناس في زمانه بعد أرسطو ويشير لقب المعلم الثاني إلى ذلك. وقد مهدت أعماله – التي تسعى إلى التوحيد بين الفلسفة والتصوف – الطريق أمام أعمال ابن سينا. وكتب الفارابي تعليقات على أعمال أرسطو، ومن بين أبرز أعماله «آراء أهل المدينة الفاضلة ومضاداتها» والذي اقترح فيه تصورًا عن الولاية المثالية.
Falak OTL Regular
وبصفته فيلسوفًا، فقد أسس الفارابي مذهبه الخاص في الفلسفة، وهو يعد من أوائل المذاهب الفلسفية في العالم الإسلامي، وقد عرف باسم «الفارابية»، ولكن تضائلت شعبيته بعد قدوم مذهب ابن سينا. وقد قيل عن مذهب الفارابي أنه «انسلخ من مدرسة أرسطو وأفلاطون، وانتقل من الميتافيزياء إلى المنهج العلمي، وهي نزعة تستبق الحداثة. وعلى مستوى الفلسفة، فقد وحد الفارابي بين النظرية والتطبيق، وعلى صعيد السياسة فقد حرر التطبيق من قيود النظرية. وتحتوي معتقداته الأفلاطونية المستحدثة على ما هو أعمق من الميتافيزياء، ففي محاولاته لاستقصاء وجود المسبب الأولي، واجه الفارابي حقيقة قصور المعرفة البشرية». وقد كان لأعمال الفارابي تأثيرًا عظيمًا على العلوم الطبيعية والفلسفة لعدة قرون، فقد نعته الكثيرون بكونه أعلم الناس في زمانه بعد أرسطو ويشير لقب المعلم الثاني إلى ذلك. وقد مهدت أعماله – التي تسعى إلى التوحيد بين الفلسفة والتصوف – الطريق أمام أعمال ابن سينا. وكتب الفارابي تعليقات على أعمال أرسطو، ومن بين أبرز أعماله «آراء أهل المدينة الفاضلة ومضاداتها» والذي اقترح فيه تصورًا عن الولاية المثالية، كما فعل أفلاطون في «الجمهورية» وقال الفارابي أن الأديان توصل الحقائق لعامة الناس في صورة رموز وحكايات.
Falak OTL in use

M. Yakan, Home in the Sea
Mimo Quirks

Imagine Home exhibition
Het Noordbrabants Museum, photo bymarjo

M. Mujed, The Book of Trivialities
Skein Press
Information & Credits
low contrast
4 weights
released in 2023
(very) small
and (very) large
Arabic, Persian, Urdu
Lara Captan
Falak OTL is a low-contrast typeface for setting long, fictive texts and poetry. In form, it is a classical typeface with a contemporary feel. Its ductus and grammar are inspired by every minute detail of the Naskh script. And with its generous ascending and descending proportions, Falak OTL will require a comfortable line height. It is optimally used for print projects, at type sizes 7–12pt, and works well for exhibition texts.
Falak OTL is a member of a unique, experimental type family that consists of the same design built into two different technologies: Falak OTL is crafted in the widely used OTL technology and is based on its twin, Falak ACE, which is constructed for the proprietor ACE* technology. Together they form the activistic Falak Project.
Shaping Falak ACE & OTL, as well as understanding Naskh and ACE, would have been impossible without the knowledge and feedback of Mirjam Somers and Thomas Milo. The Creative Industries Fund NL partially supported the Falak Project between 2014 and 2016.
You can read the first part of the full story here.
*ACE [the Advanced Composition Engine] is a text layout engine invented in 1984 and maintained by DecoType.
